A further point, re Chris's comment, one possibility: if you have got a foul drain inspection chamber at or near the where the drain exits your property, take the lid off and get someone to watch while you pour some water (a good drop) down the roof drain you are doubtful about. Whether or not it appears in the inspection chamber, there is your answer.